ある投稿者が、
「犬の世界において人間はエルフ」
から始まる詩を翻訳してツイートしました。
その内容がとても感動的だったので
紹介します。
犬の世界において人間はエルフ
フェイスブックで見かけたインターネットミームにとてもぐっと来るやつがあったので英語から日本語に訳してみました。 pic.twitter.com/PMe00mEvlW
— 折易 (@o_ri_i) 2017年7月18日
この投稿に関するコメント
先日見かけた 人が一日散歩をさぼった感覚は 犬には3日散歩に行けなかったくらいの時間感覚があるって この画像の時間意識をもっているともっと良い人と犬の関係が気付けそうですね
— ayaco (@ayaco11) 2017年7月19日
飼主である実家の父が亡くなった時に3歳だった柴犬ポチの姿に重なりました。主人を失った悲しみゆえ狂暴化して噛み付いたりしたんです。そしてみるみる痩せていきました。今は回復して元気になりましたがあの忠誠の姿は忘れません。
— ひとみく (@kyuririn2) 2017年7月19日
ちょうど5日前に愛犬が天国に行きました。この文章を読んでもっと一緒に遊べばよかった、散歩をめんどくさいからとサボらずに毎日たくさんすればよかった、と今になって後悔しています。とても情けないです。1日でいいから戻ってきて、、、
— tomo (@nonpi_____) 2017年7月19日
猫を飼ってますけど
グッときました
できれば、自分の命が尽きるまで
彼らの良きエルフでありたいと思いました— 熟玉(煮玉) (@nitama58) 2017年7月19日
「犬の世界において人間はエルフ」
我が家の愛犬にとって、わたしは、
彼らのエルフになれているだろうか。
いつも、わたしに愛を注いでくれる
愛犬たちのエルフであり続けたいと
強く思いました。
とても感動しました。
最新情報をお届けします